Éden Hotel történései.
A reggel a szokásos buli utáni másnap hangulatában indul, mindenki próbálja összerakni, hogy mik történtek az éjjel. Niki fájlalja a száját, majd Ádám felvilágosítja, hogy a múlt éjjel nagyjából mindenkivel csókolózott, Kristóffal hevesebben is, úgyhogy ez nem is csoda. Szöszi mindenkivel jól összebarátkozott, úgy érzi, sikerült beilleszkednie. Ez István szerint csak seggnyalás. A legújabb vendégként Szöszi lehetőséget kap, hogy randizni vigyen valakit, ő Nikit választja. Egy tengerparti ebédre mennek, aztán labdáznak a vízben, végül Szöszi meg is masszírozza a lányt. Kristóf kap egy távcsövet, amivel végignézheti az egész randit az erkélyről. Levente az esti buliban a mikroportjával ugrik be a medencébe, ami miatt bűnhődnie kell, egy szerelmes szonettet kell megtanulnia és elszavalnia. Ha nem sikerül neki, akkor kollektív büntetést kapnak. Végrehajtja a feladatot, kis súgás segítségével Krisztának mondja el a verset. Niki levelet kap arról, hogy mivel jól sikerült a randija Szöszivel, ezért a fiúnak át kell költöznie hozzá, Kristóf pedig mehet a szingliszobába Istvánnal egy ágyban aludni. A fiúk beszélgetnek Alízról Szöszivel, eléggé megdöbbenti őket, hogy a fiúnak tényleg bejön a lány.